VOCABULARI DE MODA

Escrit per Santiago Suñol i Molina

         Pensant amb bon criteri que Lleida és per llur excel·lència eminentment agropecuària, el passat dia 20 d’octubre vaig fer la presentació d’un diccionari temàtic amb 17.603 entrades descriptives de mots que pertanyen a la terminologia agrària i al món rural, i ara m’adono que a la vista del moment polític que estem vivim actualment tots plegats, tal vegada hauria estat millor de cara a una major sortida al mercat que hagués fet, com diria el filòleg gironíPep Vila, un “bocavulvari”, perdó, un vocabulari o repertori lexical relatiu als mots més freqüentment usats avui pels periodistes en les seves cròniques sobre el moment polític i judicial.

         Tanmateix, n’avanço un corpus que espigolant paraules i frases fetes de la premsa actual, recull fins a un centenar llarg de termes i expressions corrents en el llenguatge judicial, prou exhaustiu i que a més entreté i delita, per si algú s’anima a facilitar-ne als lectors la interpretació i el significant dels textos publicats pels professionals d’aquest ric món del periodisme. Vet-ho aquí:

         Acció legal / acusació / adjurar / admissió a tràmit / al·legació / amenaça / apallissar / argumentari / atemptar / atestat / audiència / busca i captura / caça de bruixes / càrrega proporcionada / castigar / causa / citació / coercitiu / concentració tumultuària / condemna / consens / conspiració / construcció jurídica / contundent / criminalitzar / culpa / declaració / decretar / defensor / delicte a mida / delicte d’odi / denegació / desobediència / despossessió / desproporcionat / detenció / dictamen / dignitat / dimonitzar / dret / duresa / discriminatori / empresonament / engarjolar / enjudiciament / escapçat / euroordre / excepcionalitat / expressió d’odi / extralimitació / fiança / figura retòrica / fiscal / font / fractura / hostilitat / il·legalitat / imputat / incitació / incompliment / inescindibilitat / inhabilitació / innocència / instrucció / insurgent / interlocutòria / investigar / judici / justícia / jutjar / llei / llibertat / magistrat / malversació / menyspreu / mesura cautelar / mesura coercitiva / mòbil / motivació / odi / peça separada / penalitat / pena preventiva / penediment / persecució / presó / presumpció / prevaricació / processament / provisional / rebel·lió / recurs contra / reiteració de delicte / repressió / resolució / ridícul / sagrat / secessió / sedició / sense fiança / sentència / separació de poders / subjectivitat / suspensió / testimoni / tràmit / tribunal / tumult / unilateral / vaga / venalitat / violència / vulneració.

         Alliçonador tot plegat, oi?

Santiago Suñol i Molina

Deixa una resposta

La vostra adreça de correu electrònic no es publicarà.


Totlleida t'informa que les dades de caràcter personal que ens proporcions omplint el present formulari seran tractades per Eral 10, S.L. (Totlleida) com a responsable d'aquesta web. La finalitat de la recollida i tractament de les dades personals que et sol·licitem és per gestionar els comentaris que realitzes en aquest bloc. Legitimació: Consentiment de l'interessat. • Com a usuari i interessat t'informo que les dades que em facilites estaran ubicats en els servidors de Siteground (proveïdor de hosting de Totlleida) dins de la UE. Veure política de privacitat de Siteground. (Https://www.siteground.es/privacidad.htm). El fet que no introdueixis les dades de caràcter personal que apareixen al formulari com a obligatoris podrà tenir com a conseqüència que no atendre pugui la teva sol·licitud. Podràs exercir els teus drets d'accés, rectificació, limitació i suprimir les dades en totlleida@totlleida.cat así com el dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control. Pots consultar la informació addicional i detallada sobre Protecció de Dades a la pàgina web: https://totlleida.cat/politica-de-privacitat / , així com consultar la meva política de privacitat.