AL SEGLE XV JA ÉREM UNA “NACIÓ”

Sr. Director:

Rellegeixo el pròleg de “Jaume Sobrequès a la tesina de l’historiador madrileny “Pelàez (1981sobre Catalunya després de la “guerra civil del segle XV i en trec les següents reflexions, que tant de bo fessin també els rancis magistrats del Constitucional, sobretot quan érem a punt de dictar sentència sobre l’Estatut Català.

Perquè el concepte d’unitat nacional i el significat que llavors hom li va donar als textos per designar aquells que viuen al “Principat de Catalunya i se’n senten orgullosos de pertànyer a una realitat jurídica i política prou definida en llurs límits, esclatà i es generalitzà arreu del país d’ençà d’una data tan llunyana com la d’aquella devastadora guerra civil que en la dècada 1462-1472 havia enfrontat el “pactisme” de les institucions de la terra a la fidelitat i vassallatge deguts a la monarquia, i que per a Calmette esdevingué la primera de les revolucions modernes a Europaenfrontant per primer cop ciutadans” a “súbdits”.

Doncs bé, el llenguatge el vocabulari polític ricament documentat i emprat a balquena aleshores, va tenir un sentit de gran modernitai es va estendre a la totalitat dels àmbits territorials, humà, polític i institucional com a mitjà d’afirmació nacional, llenguatge al cap i a la fi força apropat al llenguatge reivindicatiu i sobiranista modern.

Vet ací una petita mostra del llistat de conceptes nous que hi apareixen (la terra, el país, els catalans, la pàtria, la nació) en la rica documentació política de l’època, d’altra banda gens anacrònica, segons recull de l’autor de l’esmentat pròleg amb aquest text en català de l’època:

      “ jo faré el degut per la terra.

“ los capítols de la concòrdia feta ab la terra.

      “ que los enemichs poreu bé expel·lir del pays.

“ car per cathalà fidelíssimo vos tenim e reputam.

“ e del inmaculat nom dels cathalans.

“ per causa de la lligua contra catalans  feta per lo dit rey ab lo rey de França”.

“ lleys e libertats cathalans.

“ e record-vos que som cathalans.

      “ los enemichs qui de present devoren e disipen la pàtria.

      “ forts e venturosos en la defensió de la pàtria e de les llibertats qui són ànima de aquella.

“ com més vaja en (…) vostre servey e benefici de la pàtria libertat universal.

      “ restituir a nostra pàtria  pau, tranquilitat, repòs e la sua acostumada glòria e libertat.

      “ com moltes de elles dites nacions (…) en la nostra preclara natió han volgut exercir les venjances de les injúries e dans que de la nostra dita preclara

         natió per lo passat havien rebudes

oOo

 

Santiago Suñol i Molina

P.S. Article que vaig publicar al diari La Mañana’ el 26 d’abril del 2010 i al diari Segre” el 9 de juliol del mateix any.

Globallleida
Deixa una resposta

La vostra adreça de correu electrònic no es publicarà.


Totlleida t'informa que les dades de caràcter personal que ens proporcions omplint el present formulari seran tractades per Eral 10, S.L. (Totlleida) com a responsable d'aquesta web. La finalitat de la recollida i tractament de les dades personals que et sol·licitem és per gestionar els comentaris que realitzes en aquest bloc. Legitimació: Consentiment de l'interessat. • Com a usuari i interessat t'informo que les dades que em facilites estaran ubicats en els servidors de Siteground (proveïdor de hosting de Totlleida) dins de la UE. Veure política de privacitat de Siteground. (Https://www.siteground.es/privacidad.htm). El fet que no introdueixis les dades de caràcter personal que apareixen al formulari com a obligatoris podrà tenir com a conseqüència que no atendre pugui la teva sol·licitud. Podràs exercir els teus drets d'accés, rectificació, limitació i suprimir les dades en totlleida@totlleida.cat así com el dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control. Pots consultar la informació addicional i detallada sobre Protecció de Dades a la pàgina web: https://totlleida.cat/politica-de-privacitat / , així com consultar la meva política de privacitat.